Novi podkast o ishrani, treningu, povredama i svim izazovima sa kojima se plesači susreću u svom profesionalnom životu. Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain.

Autori: Isidora Poledica i Aleksander Zain
Kamera i montaža: Marija Rodić
Dizajn tona: Relja Petrović
Dizajn: Jovana Bogdanović
Scenografija: Antun Gverović
Reporterka na terenu / On the Road: Anđela Žugić

Veliko hvala:
UG Satibara
KC Magacin
Stanica – servis za savremeni ples i svim dragim prijateljima našeg podkasta!

Projekat je podržan u okviru programa Kultura za demokratiju Vlade Švajcarske i Heartefakt fonda
Prvu sezonu podržalo je Ministarstvo kulture Republike Srbije (2022.)

Druga sezona

S2E7 Specijal: Ivana Savić Jaćić, Sanja Krsmanović Tasić, Igor Koruga

Kraj druge sezone donosi nam pravi specijal sa čak tri gosta i tri fantastična razgovora!
Kako zabeležiti istorijsko nasleđe i da li je taj poduhvat moguć u užurbanoj današnjici? Koliko je to značajno za našu budućnost, za rast i napredak novih generacija? Koliko su važne nagrade Smiljana Mandukić i šta o tome kažu dobitnici?
Ivana Savić Jaćić je plesna umetnica koja je aktivna kao solistkinja Baleta Narodnog pozorišta u Beogradu, članica Bitef dens kompanije i pedagoškinja u Baletskoj školi Lujo Davičo u Beogradu.
Sanja Krsmanović Tasić je plesna i dramska umetnica koja je tokom svoje cele bogate karijere aktivna kao nezavisna umetnica.
Igor Koruga je koreograf, plesač, dramaturg i pedagog. Dobitnik je mnogih nagrada iz oblasti plesnog stvaralaštva u Srbiji i svetu, među kojima se izdvaja nagrada Dimitrije Parlić, najprestižnije priznanje u oblasti koreografskog stvaralaštva u Srbiji.
Gosti: Ivana Savić Jaćić, Sanja Krsmanović Tasić i Igor Koruga Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn tona: Relja Petrović Dizajn: Jovana Bogdanović Scenografija: Antun Gverović

Marko Pejović je psiholog, psihoanalitički psihoterapeut, teoretičar umetnosti i pozorišni praktičar. Inicirao je i realizovao projekte koji primenjuju inkluzivne principe u savremenom plesu, a čiji su učesnici bili umetnici i pripadnici različitih marginalizovanih grupa. Kroz svoj teorijski rad bavi se politikama tela u instituciji plesa. Jedan je od osnivača Grupe “Hajde da…”, čiji programi spadaju u domen psihološke podrške, ličnog razvoja, osnaživanja, razvoja prenosivih veština, razvoja umetničkih praksi i aktivizma. S Markom smo razgovarali o mentalnom zdravlju, razlikama između mlađih i starijih generacija plesača u svakodnevnom radu sa telom, specifičnostima rada sa osetljivim grupama i drugim važnim temama za plesne i druge umetnike. Gost: Marko Pejović Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn tona: Relja Petrović Dizajn: Jovana Bogdanović Scenografija: Antun Gverović

U petoj epizodi druge sezone u goste nam dolazi mlada umetnica, balerina i koreografkinja Anisja Gavrilović. Sa Anisjom smo razgovarali o važnim temama vezanim za obrazovanje baletskih umetnica i umetnika u Srbiji, održavanju kondicije i zdravlja posle baletske škole i sistemu joge za plesače koji Anisja i njena mama, takođe baletska pedagoškinja, predaju u svom studiju Armiani u Beogradu. Zavirili smo i u proces stvaranja Anisjine prve celovečernje baletske predstave „Triptihon za Euridiku“, u kojoj pored izvođenja naslovne uloge potpisuje režiju i koreografiju. Gošća: Anisja Gavrilović Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn tona: Relja Petrović Dizajn: Jovana Bogdanović Scenografija: Antun Gverović

Naš novi gost je Gavrilo Jović, poznatiji kao Gavrax, plesač, koreograf i influenser koji se odmalena bavi plesom. U pogledu stila, njegova interesovanja uglavnom su u sferi hip hopa i koreografije, a trenutno ga najviše okupiraju plesni stilovi popping i krump. Pored toga što se kontinuirano usavršava širom sveta, svoje znanje nesebično deli i na časovima i radionicama koje drži. U prethodnih nekoliko godina postao je izuzetno popularan na društvenim mrežama, posebno zahvaljujući plesnom stilu zvanom jumpstyle, čijoj je popularizaciji među mladima znatno doprineo svojim kreativnim objavama. Sa Gavrilom smo razgovarali o uslovima rada na komercijalnoj i underground plesnoj sceni, brizi o fizičkom i mentalnom zdravlju i dobrim i lošim stranama društvenih mreža. Gost: Gavrilo Jović Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn tona: Relja Petrović Dizajn: Jovana Bogdanović Scenografija: Antun Gverović

U susret ovogodišnjem Festivalu koreografskih minijatura, razgovarali smo sa prošlogodišnjim dobitnicima nagrade Ohrabrenje – Jelenom Vujović i Brankom Mitrovićem. Jelena Vujović je cirkuska i plesna umetnica iz Novog Sada sa jedinstvenim pristupom pokretu i telu. Branko Mitrović je plesni umetnik iz Bijeljine koji već duže vreme živi i radi u Beogradu. Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn tona: Relja Pekić Dizajn: Jovana Bogdanović Scenografija: Antun Gverović Autori fotografija iz drugog dela epizode: Ksenija Mikor, Nenad Šugić, Slavica Dolašević, Eric Bandiero, Vladimir Buha i Belkisa Beka Abdulović

Sa Vesnom Pašćanović, osnivačicom plesnog udruženja “Groove”, smo razgovarali o voguing-u kao plesnom stilu, razlikama i sličnostima između bala i battle-a u street kulturi, kao i važnosti ovog konkretnog stila kao mesta slobode za marginalizovane zajednice. Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn tona: Relja Pekić Dizajn: Jovana Bogdanović Scenografija: Antun Gverović

Novo poglavlje otvaramo razgovorom sa Milošem Isailovićem, našim plesačem i koreografom savremenog plesa sa bogatim iskustvom na domaćoj sceni, ali i širom sveta. S Milošem smo razgovarali o svakodnevnim zdravim navikama, izazovnom ali dragocenom iskustvu oporavka od ozbiljne povrede, koreografskom radu sa plesačima, uslovima rada u inostranstvu i Srbiji i mnogim drugim važnim temama. U emisiji se mogu videti isečci iz predstava Zidanje Skadra, There where all souls go i Ptico, ne sklapaj svoja krila. Gost: Miloš Isailović Autori i voditelji: Aleksander Zain i Isidora Poledica Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn zvuka: Relja Petrović Dizajn: Jovana Bogdanović Scenografija: Antun Gverović

Specijalne epizode

Kako izgleda jedan dan u životu pozorišne i filmske glumice, kako izgleda kada se susretnu glumci i koreografi na projektu, i kako je izgledao njen put ka upoznavanju svog tela kroz izvođačko obrazovanje saznajemo kroz razgovor sa stalnom članicom ansambla pozorišta Atelje 212 – Anom Mandić! Ekipa podkasta ‘Iz Tela Za Telo’ iskreno se zahvaljuje na podršci i interesovanju koje ste pokazali u toku cele ove sezone i jedva čekamo da krenemo sa radom na sezoni 2! Stay tuned! Gošća: Ana Mandić Autorski tim: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn: Jovana Bogdanović

U novogodišnjem specijalu razgovarali smo sa Dankom Sekulović, cirkuskom performerkom i dramaturškinjom, koja je godinama aktivna u organizaciji Cirkusfera i na nezavisnoj umetničkoj sceni Srbije i regiona. Polazeći od svog bogatog i raznovrsnog iskustva sa različitim umetničkim i telesnim praksama, Danka nam je približila kako izgleda svakodnevica umetnika u svetu savremenog cirkusa u Srbiji, na koji način oni međusobno komuniciraju i podržavaju se, a kako se bore za opstanak i svoje mesto i publik Autori i voditelji: Aleksander Zain i Isidora Poledica Kamera i montaža: Marija Rodić

Prva sezona

Došao je red i na poslednju redovnu epizodu u ovoj prvoj sezoni naših razgovora, pre novogodišnjeg specijala koji nas očekuje poslednjeg dana u godini. Aleksandar Ignjatović je viši fizioterapeut i specijalista manuelne terapije sa dugogodišnjim i bogatim iskustvom u radu sa ljudima najrazličitih profesija. U ordinaciju, ipak, često svraćaju plesači različitih usmerenja, i uopšte aktivni ljudi i sportisti. Aleksandar je sa nama podelio važna i pažljivo odabrana iskustva i savete iz sopstvene prakse i prakse svojih kolega s kojima dugo i uspešno sarađuje. Autorski tim: Aleksander Zain i Isidora Poledica Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn logoa: Jovana Bogdanović

Razgovarali smo sa Sonjom Vukićević, baletskom umetnicom čija energija i pokret krase domaću plesnu scenu preko 50 godina. O tome kako je bilo pre, kako bismo voleli da bude, kako se sam igrač izbori sa povredom, kako iz nečega što nas sputava može da se stvori i novi pokret… Gošća: Sonja Vukićević Autorski tim: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn: Jovana Bogdanović

Nedostupnost podrške, pre svega zdravstvene, nije samo odlika ili situacija umetnika sa nezavisne scene. Šesta epizoda podkasta donosi nam, između ostalog, priču o jednoj ozbiljnoj povredi i oporavku, ali i o tome koliko je ples zahtevan posao, a koliko ga malo, u ovoj zemlji, vrednujemo. Razgovarali smo sa prvim solistom Narodnog pozorišta u Beogradu, Dejanom Kolarovim, o uslovima rada, kako se fizički i psihički nosimo sa povredama, kao i svim stvarima koje volimo, ali koje nam i nedostaju na domaćoj sceni. Gost: Dejan Kolarov Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić

S1E5: Anđela Žugić i Predrag Dedić

Peta epizoda stiže u specifičnoj formi, pa vam predstavljamo dva gosta, a to su Anđela Žugić i Predrag Dedić. Anđela je plesačica, vizuelna umetnica i dizajnerka koja je u polje plesa uplovila kroz uličnu kulturu i hip hop, što je i danas njeno primarno plesno usmerenje. Predrag je plesač, koreograf i umetnik koji je rođen u Srbiji, a odrastao u Australiji i tamo i započeo svoje obrazovanje u sferi plesa. Već dugi niz godina je aktivan na plesnoj sceni u Srbiji i regionu kao izvođač, takmičar, sudija, organizator, koreograf i pedagog. Govorili smo o saradnji na predstavi pod nazivom Iz drugog ugla, koju naši gosti pripremaju kao dobitnici nagrade Ohrabrenje na 25. Festivalu koreografskih minijatura, kao i svakodnevnim navikama koje im nameću raznovrsni projekti kojima se bave. Autorski tim: Aleksander Zain i Isidora Poledica Dizajn: Jovana Bogdanović Kamera i montaža: Tanja Drobnjak

Razgovarali smo sa Tamarom Pjević, igračicom Bitef Dance Kompanije i pedagoškinjom baletske škole. Pored toga kako izgleda raspored plesnih umetnika i predavača u Beogradu u toku rada na više projekata i šta znači borba sa povredom, dotakli smo se i pitanja šta je potrebno novim plesačkim generacijama i kakvu scenu gradimo za njih, a Tamara je podelila neka od svojih zapažanja i stavova kada je u pitanju rad sa mladima. Gošća: Tamara Pjević Autorski tim: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić

Gost ove emisije je Dušan Bajčetić, plesač savremene igre i učenik baletske škole Lujo Davičo u Beogradu, koji je svoje školovanje ove godine nastavio na poznatoj Codarts akademiji u Roterdamu. Dušan nam je približio iskustva koja je stekao tokom svog raznovrsnog plesnog obrazovanja, godina bavljenja takmičarskim plesom, ali i tokom učestvovanja u brojnim profesionalnim angažmanima u oblasti savremene igre. Razgovarali smo o odnosu sa kolegama i profesorima, svakodnevnim navikama u ishrani i brizi o telu, ali i planovima i željama za budućnost – kako u ličnom stvaralaštvu i razvitku, tako i na nivou čitave plesne scene u Srbiji i inostranstvu. Gost: Dušan Bajčetić Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Vladimir Opsenica Dizajn logoa: Jovana Bogdanović

S1E2: Marija Obradović

Razgovarali smo sa Marijom Obradović, nekada dugogodišnjom saradnicom plesne kompanije Perpetuum (Beograd), koja je svoju plesnu karijeru nastavila u Njujorku, gde sada sarađuje sa kompanijama SleepNoMore i Vim Vigor. Marija je dobitnica nagrade ‘Ohrabrenje’ na Festivalu koreografskih minijatura 2020. Usled zahtevnog tempa u velikim internacionalnim kompanijama, igrači pronalaze različite vrste treninga, oporavka i ishrane, kako bi uspešno podelili svoj rad na sceni sa publikom, skoro svake večeri. O nekim detaljima ovog života, ali i paralelama i upoređivanjma ‘kako je tamo preko, a kako je ovde kod nas’, razgovarali smo sa Marijom prilikom njene posete Beogradu u toku leta. Gošća: Marija Obradović Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Vladimir Opsenica

S1E1: Stefan Filipović

Naš prvi gost je Stefan Filipović, poznatiji kao bboy Bokser. Stefan je aktivan na plesnoj sceni još od 2006. godine. Ostvario je brojne uspehe kao plesač, što u inostranstvu, što na domaćem terenu, gde se odnedavno pronašao i u ulozi organizatora velikih plesnih događaja. Sa nama je podelio svoja razmišljanja i navike vezane za brigu o fizičkom i mentalnom zdravlju u ovom veoma zahtevnom plesnom stilu, bliže nas upoznao sa specifičnostima hip hop kulture, ali i dočarao svoj susret sa drugim plesnim stilovima i okruženjima. Autori i voditelji: Isidora Poledica i Aleksander Zain Kamera i montaža: Marija Rodić Dizajn logoa: Jovana Bogdanović